س: 1ـ هل يجوز ترجمة القرآن إلى لغة أخرى شعراً؟
2 ـ هل يجوز ترجمة القرآن بنفس اللغة العربية شعراً؟
ج: 1 ،2ـ لا بأس به في حدّ نفسه إلا أن يكون توهيناً للقرآن الكريم، أو مغيرّاً لمعناه ـ ولو قليلاً ـ مع نسبته إلى الله تعالى.
-----------------------------------------------
هذه فتوى شيعية غريبة
على هذا الرابط
http://istefta.alhakeem.com/day/1427/27-12-30.htm
والحمد لله على العافية