ما دامت الأسماء تعرب على الهوى فلماذا لايكون بوش : عبدالله
نواصل مع السخيف صاحب "النجم الثاقب وهو يعدد أسماء المجوسي خسروماجوس.
اليوم يعطيه اسما جديدا .
ومع جهلي بالفارسية إلا ان هذه الكذبة المدوية اعجبتني"انظر تعليق الكاتب.
إليكم الإسم الجديد وتعليق الأبله عليه.
من الصعب على الإنسان ان يتصور أن انسانا حباه الله بعقل يقول مثل هذا الكلام.
أنا واثق لو طلب من الحمار أن يقول هذا الكلام لرفض وبإصرار.
الرابع والعشرون: " بنده يزدان "(1).
اقرأوا ما اجمل التعليق ولا ابلغ
.................................................. ....
1- معناها بالعربية (عبد الله)، وابقينا الاسماء على فارسيتها لأن من طبيعة الاسم ان يبقى على لفظه إذا ترجم إلى لغة أخرى، كما ان اسماء الكتب التي نقلت منها الاسماء ابقيناها كما هي أيضاً.
لو حولنا اسم عبدالله إلى الأنجليزية مثلا أو الفرنسية لوجدناabdallah فلماذا بقيت "بندة يزدان والحروف عربية فوق ذلك
لا تستعجلوا قريبا سنسمع ببوش اسما من اسماء القائم.
ألم يطلبوا من الله ان يحشرهم معه؟